Lyrics from "Tempos idos" by Cartola and Carlos Cachaça (1961) https://www.youtube.com/watch?v=Dnh_5Qj91YA&list=RDDnh_5Qj91YA Os tempos idos// Times long past Nunca esquecidos // Never forgotten Trazem saudades ao recordar // Fill me with saudades as I remember É com tristeza que eu relembro // It's with sorrow that I reminisce about Coisas remotas que não vêm mais // Long ago affairs that… Continue reading Tempos idos
Tag: Rio de Janeiro
“Senhora Liberdade” (Nei Lopes/Wilson Moreira) and “Tô voltando” (Paulo César Pinheiro/Mauricio Tapajós)
Lyrics from "Senhora Liberdade" by Nei Lopes and Wilson Moreira (1979) https://www.youtube.com/watch?v=3Cl1cBnnHqk --- Abre as asas sobre mim // Spread your wings over me Oh senhora liberdade // Oh, lady liberty Eu fui condenado// I was condemned Sem merecimento // Undeservedly Por um sentimento, por uma paixão // On account of a sentiment, a passion… Continue reading “Senhora Liberdade” (Nei Lopes/Wilson Moreira) and “Tô voltando” (Paulo César Pinheiro/Mauricio Tapajós)
“Inteligência” & “És partideiro”
Lyrics from "Inteligência" by Aniceto do Império (1976) https://www.youtube.com/watch?v=NggIVz2_2Yc --- Se os bichos são inteligentes // If animals are intelligent por que não as criaturas? (2x) // Why not creatures? [i.e. people] qual é a pedra mais doce? é rapadura // What's the sweetest rock? It's rapadura qual é a defesa do banguela? é dentadura // What's the defense… Continue reading “Inteligência” & “És partideiro”
Lyrical Brazil 