Tag Archives: English

“Quem São Eles (a Bahia é boa terra)” – “Já Te Digo”

Quem São Eles  (“Samba Carnavalesco gravado pelo Bahiano e o corpo de coro para Casa Edison – Rio de Janeiro!”) – 1918 ___ A Bahia é boa terra// Bahia is a good land Ela lá e eu aqui – Iaiá … Continue reading

Posted in Donga, Pixinguinha, Sinhô, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Além da Razão”

“Além da razão” by Luiz Carlos da Vila, Sombra & Sombrinha (1988) — Por te amar eu pintei //For loving you, I painted Um azul pro céu se admirar// A blue for the sky to bask in Até o mar adocei // I … Continue reading

Posted in Cacique de Ramos, Fundo de Quintal, Luiz Carlos da Vila | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

“Inteligência” & “És partideiro”

Lyrics from “Inteligência” by Aniceto do Império (1976) — Se os bichos são inteligentes // If animals are intelligent por que não as criaturas? (2x) // Why not creatures? [i.e. people] qual é a pedra mais doce? é rapadura // What’s the sweetest … Continue reading

Posted in Aniceto do Império | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment