Tag Archives: letra

“Chega de Saudade” — “Garota de Ipanema” — “O amor em paz”

Chega de Saudade (1958, Tom Jobim & Vinicius de Moraes) — — Vai minha tristeza // Get along, my sorrow E diz a ela que sem ela não pode ser // And tell her it’s just impossible without her Diz-lhe numa prece … Continue reading

Posted in Bossa Nova, João Gilberto, Tom Jobim, Uncategorized, Vinicius de Moraes | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Tarzan, o Filho do Alfaiate

Lyrics from “Tarzan, o Filho do Alfaiate” by Noel Rosa and Vadico (1936) ___ Quem foi que disse que eu era forte? // Who said I was strong? Nunca pratiquei esporte // I’ve never played sports nem conheço futebol…// I don’t follow football … Continue reading

Posted in Noel Rosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Cordas de aço

Lyrics from “Cordas de aço” by Cartola; first recorded on Cartola II (1976) — Ah, essas cordas de aço // Ah, these steel strings Este minúsculo braço // This minuscule arm* Do violão que os dedos meus acariciam // Of the … Continue reading

Posted in Cartola, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment