Ganha-se Pouco, Mas É Divertido

Lyrics from "Ganha-se Pouco, Mas É Divertido" by Wilson Batista and Ciro de Souza, released by Aracy de Almeida (1941) https://youtu.be/kyZ5bRC8TiI ___ Ele trabalha de segunda a sábado // He works from Monday to Saturday Com muito gosto sem reclamar // With great relish without complaining Mas no domingo ele tira o macacão // But… Continue reading Ganha-se Pouco, Mas É Divertido

A vida é uma só (pare de tomar a pílula)

Lyrics from "A vida é uma só (pare de tomar a pílula)" by Odaír José (1973)   https://youtu.be/cULGTaCic7A ___ Já nem sei há quanto tempo // I don't even know how long it's been Nossa vida é uma vida só// Our life is only one E nada mais// And nothing more Nossos dias vão passando//… Continue reading A vida é uma só (pare de tomar a pílula)

Adeus, América

Lyrics from "Adeus, América" by Geraldo Jacques and Haroldo Barbosa (1948) https://www.youtube.com/watch?v=YLDqZnKLRCE __ https://www.youtube.com/watch?v=gn7kxtdTP4Y __ Não posso mais, ai que saudade do Brasil // I can't take it anymore, ai, what saudade of Brazil Ai que vontade que eu tenho de voltar // Oh how I long to return Adeus América, essa terra é muito… Continue reading Adeus, América