Lyrics from "País Tropical" by Jorge Ben (1969) https://youtu.be/b1nkHiNwzcI Moro // I liveNum país tropical //In a tropical countryAbençoado por Deus // Blessed by GodE bonito por natureza, mas que beleza // And beautiful by nature (but oh what beauty) Em fevereiro, em fevereiro // In February (in February) Tem carnaval, tem carnaval // There's… Continue reading País Tropical
Tag: translation
“Canção do Sal”
Lyrics from "Canção do Sal" by Milton Nascimento (1966) https://youtu.be/S0ri6LFAwdg?list=PLVzIDK0SR6tDe6cTvBDom9NhiOkca1SXG Trabalhando o sal é amor o suor que me sai/ Working the salt the sweat that pours from me is loveVou viver cantando o dia tão quente que faz/ I will go on singing for this blistering hot dayHomem ver criança buscando conchinhas no mar/… Continue reading “Canção do Sal”
Inimigo do Batente
Lyrics from "Inimigo do Batente" by Wilson Batista and Germano Augusto, released by Dircinha Batista (1939) https://youtu.be/AQvqzy-pmMk Eu já não posso mais!/ I can’t take it anymore!A minha vida não é brincadeira/ My life isn’t a jokeEstou me desmilinguindo igual a sabão na mão da lavadeira/ I’m wasting away just like soap in a washerwoman’s… Continue reading Inimigo do Batente
Lyrical Brazil 