Category Archives: Tom Jobim

Carta ao Tom/Berimbau

-begins min. 1:14- — Translation Below Carta de Vinícius de Moraes a Tom Jobim (“Carta ao Tom”): Porto do Havre, 7 de setembro de 1964 Tomzinho querido, Estou aqui num quarto de hotel, que dá para uma praça, que dá … Continue reading

Posted in Tom Jobim, Vinicius de Moraes | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Falando de amor

“Falando de amor” by Tom Jobim (1979) Dialogue until minute 1:07: – Song without dialogue: — If I were able for a day, this love, this joy I swear I’d give you – if I were able – this love every day Come … Continue reading

Posted in Tom Jobim | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

Corcovado

Lyrics from “Corcovado” by Antônio Carlos Jobim (1960) — Good Audio Version (João Gilberto) — A little nook, a guitar This love, a song To make the loved one happy Plenty of calm to think, and to have time to … Continue reading

Posted in Bossa Nova, João Gilberto, Tom Jobim | Tagged , , , , , , , , , , , | 5 Comments