Lyrics from "Mascarada" by Zé Kéti and Élton Medeiros (1964) https://www.youtube.com/watch?v=HXSml0Zkpxo Vejo agora esse teu lindo olhar/ I see your beautiful gaze Olhar que eu sonhei/ A sight I dreamed of E sonhei conquistar/ And dreamed of winning over E que num dia afinal conquistei, enfim/ And that in the end one day I won… Continue reading Mascarada/ Minhas Madrugadas/ Injúria/ Recado/ O Sol Nascerá (A Sorrir)/ Jurar com Lagrimas/ Rosa de Ouro
Tag: translation
Saci
Lyrics from "Saci" by Guinga and Paulo César Pinheiro (1993) https://youtu.be/4wedO7BhSZw --- Quem vem vindo ali // Who's on his way here É um preto retinto e anda nu // Is a jet-black boy, and he's naked Boné cobrindo o pixaim // Cap covering his 'fro E pitando um cachimbo de bambu // And puffing… Continue reading Saci
Lupicínica
Lyrics from "Lupicínica" by Aldir Blanc and Jayme Vignoli (2005) https://www.youtube.com/watch?v=wbSbZSjvB8A ___ Amei // I loved uma enfermeira do Salgado Filho // A nurse from Salgado Filho paixão passageira, sem charme nem brilho // A short-lived passion, without charm or splendor roteiro batido, romance na tarde // A time-worn script, afternoon romance E aí, numa seresta… Continue reading Lupicínica
Lyrical Brazil 