Memórias Conjugais

Lyrics from "Memórias Conjugais" by Paulinho da Viola (1996) https://www.youtube.com/watch?v=lDuQtqAE22w Lapidar // Lapidary Foi a sua frase // Was your statement Proferida de um jeito natural // Proffered so naturally Registrei esta preciosidade // I jotted down this gem Sem alarde // Without any fuss No meu livro de memórias conjugais // In my book… Continue reading Memórias Conjugais

Mascarada/ Minhas Madrugadas/ Injúria/ Recado/ O Sol Nascerá (A Sorrir)/ Jurar com Lagrimas/ Rosa de Ouro

Lyrics from "Mascarada" by Zé Kéti and Élton Medeiros (1964) https://www.youtube.com/watch?v=HXSml0Zkpxo Vejo agora esse teu lindo olhar/ I see your beautiful gaze Olhar que eu sonhei/ A sight I dreamed of E sonhei conquistar/ And dreamed of winning over E que num dia afinal conquistei, enfim/ And that in the end one day I won… Continue reading Mascarada/ Minhas Madrugadas/ Injúria/ Recado/ O Sol Nascerá (A Sorrir)/ Jurar com Lagrimas/ Rosa de Ouro

“O mundo é assim” – “Nascer e florescer” – “Quantas lágrimas”

Lyrics from "O mundo é assim" by Alvaiade (first released in 1975) and "Nascer e florescer" by Manacéia (first released in 2000) https://www.youtube.com/watch?v=tK0Fck0kiTA -- "O mundo é assim" O dia se renova todo dia // The day starts anew every day E eu envelheço cada dia e cada mês // While I grow older by the day… Continue reading “O mundo é assim” – “Nascer e florescer” – “Quantas lágrimas”