Category Archives: Aldir Blanc

“Viena fica na 28 de Setembro” & “Tempos do onça e da fera (Quarador)”

Lyrics from “Viena fica na 28 de Setembro” by Aldir Blanc and João Bosco (1982) Morre a luz da noite // The evening’s light dies O porre acende pra me iluminar // The liquor lights up to illuminate me Numa outra cena…// In … Continue reading

Posted in Aldir Blanc, João Bosco, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Resposta ao tempo

Lyrics from “Resposta ao tempo” by Aldir Blanc and Cristóvão Bastos (1998) — Batidas na porta da frente // Knocks on the front door É o tempo // It’s time Eu bebo um pouquinho // I drink a little Pra … Continue reading

Posted in Aldir Blanc, Cristóvão Bastos, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

“Pra Quem Quiser Me Visitar” & “Rio Orleans”

“Pra quem quiser me visitar” (Guinga & Aldir Blanc, 1996 – tribute to Tom Jobim) Fiz o meu rancho lá nas nuvens // I made my home up there in the clouds Onde se pode conversar // Where we can talk freely … Continue reading

Posted in Aldir Blanc, Guinga | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment