Lyrics from "Vem amenizar" by Candeia and Waldir 59 (1978) https://youtu.be/DRuT5HPPDx4 -- Vem amenizar a minha dor, amor // Come alleviate my pain, my love Tu és entre elas a mais bela flor // You are, among them, the most beautiful flower Vem porque só eu te quero bem // Come, because only I want the… Continue reading “Vem amenizar”; “O Mar Serenou”; “Ouro Desça do seu Trono/ Mil Reis”
Tag: traduction
Um ser de luz
Lyrics from "Um ser de luz" by Paulo César Pinheiro, Mauro Duarte, & João Nogueira (1983) https://www.youtube.com/watch?v=ogDBDEIKKdc -- Um dia // One day Um ser de luz nasceu // A being of light was born Numa cidade do interior // In a country town E o menino Deus lhe abençoou // And the divine infant… Continue reading Um ser de luz
“Pra Quem Quiser Me Visitar” & “Rio Orleans”
"Pra quem quiser me visitar" (Guinga & Aldir Blanc, 1996 - tribute to Tom Jobim) https://youtu.be/66g_VS7RBho --- Fiz o meu rancho lá nas nuvens // I made my home up there in the clouds Onde se pode conversar // Where we can talk freely onde os anjinhos são cor de chope... // Where the little angels are… Continue reading “Pra Quem Quiser Me Visitar” & “Rio Orleans”