Lyrics from "Haiti" by Caetano Veloso and Gilberto Gil (1993) https://youtu.be/mPdXQv_rJkE --- Quando você for convidado // When you're invitedPra subir no adro da Fundação Casa de Jorge Amado // To go up to the gallery of the Jorge Amado House FoundationPra ver do alto a fila de soldados, quase todos pretos// To watch from… Continue reading Haiti
Tag: traduccion
“Cotidiano” and “Comprimido”
Lyrics from "Cotidiano" by Chico Buarque (1971) and "Comprimido" by Paulinho da Viola (1973) https://youtu.be/qcViKFPoPtE --- Todo dia ela faz tudo sempre igual/ Every day she does everything just the same Me sacode às seis horas da manhã / She shakes me at six o'clock in the morning Me sorri um sorriso pontual/ Gives me… Continue reading “Cotidiano” and “Comprimido”
“Saudosa Maloca” & “Torresmo à Milanesa”
Lyrics from "Saudosa Maloca" by Adoniran Barbosa (1951), interpreted by Adoniran Barbosa & Conjunto do Nelson Miranda https://youtu.be/VVm8GivRRLM ___ [intro: Saudosa maloca // Dear old hut Maloca querida // Beloved hut Onde nóis passemos // Where we spent Dias feliz de nossa vida // Happy days of our life (2x)] Se o sinhô não tá… Continue reading “Saudosa Maloca” & “Torresmo à Milanesa”
Lyrical Brazil 