Lyrics from "Um ser de luz" by Paulo César Pinheiro, Mauro Duarte, & João Nogueira (1983) https://www.youtube.com/watch?v=ogDBDEIKKdc -- Um dia // One day Um ser de luz nasceu // A being of light was born Numa cidade do interior // In a country town E o menino Deus lhe abençoou // And the divine infant… Continue reading Um ser de luz
Tag: translation
Refém da Solidão
Lyrics from "Refém da Solidão" by Baden Powell & Paulo César Pinheiro (1970) https://www.youtube.com/watch?v=Kd1CrQ5gDIg --- Quem da solidão fez seu bem // Anyone who's chosen solitude for their darling Vai terminar seu refém // Will end up its hostage E a vida pára também // And life stops too Não vai nem vem // Neither comes nor goes… Continue reading Refém da Solidão
“Além da Razão”
"Além da razão" by Luiz Carlos da Vila, Sombra & Sombrinha (1988) https://www.youtube.com/watch?v=RLJwgrZyTLA --- Por te amar eu pintei //For loving you, I painted Um azul pro céu se admirar// A blue for the sky to bask in Até o mar adocei // I even turned the sea sweet e das pedras leite eu fiz brotar // And made… Continue reading “Além da Razão”
Lyrical Brazil 