"Na Pavuna" by Almirante and Homero Dornelas (pseudonym "Candoca da Anunciação"), released by Bando de Tangarás, January 1930 https://www.youtube.com/watch?v=QkvE2WnIJuE __ Na Pavuna // In Pavuna Na Pavuna // In Pavuna Tem um samba // There's a samba Que só dá gente "reiúna" // Thronged with troopers* O malandro que só canta com harmonia // The… Continue reading “Na Pavuna” – “Lataria” – “Eu vou pra Vila”
Tag: Lyrical Brazil
Quero voltar pra Bahia (I want to go back to Bahia)
Lyrics from "Quero Voltar Pra Bahia (I Want To Go Back To Bahia)" by Paulo Diniz/Odibar (1970) https://www.youtube.com/watch?v=7dM35otOwZ4 --- I don't want to stay here I wanna to go back to Bahia Eu tenho andado tão só // I've been so alone lately Quem me olha nem me vê // People look at me and don't even… Continue reading Quero voltar pra Bahia (I want to go back to Bahia)
Tim Maia: “Não vou ficar” – “Azul da cor do mar” – “These are the songs”
"Não vou ficar" (Tim Maia; recorded by Roberto Carlos, 1969) https://www.youtube.com/watch?v=4o9JQo-e9N0 -- Há muito tempo eu vivi calado // For so long I kept quiet Mas agora resolvi falar // But now I've decided to speak up Chegou a hora, tem que ser agora // It's time, it's gotta be now E com você não posso mais ficar… Continue reading Tim Maia: “Não vou ficar” – “Azul da cor do mar” – “These are the songs”
Lyrical Brazil 