"Fidelidade Partidária" (Nei Lopes & Wilson Moreira, 1985) https://www.youtube.com/watch?v=UTgr4BzoHGM -- Minha tia-avó Rosária, partideira centenária, // My great-aunt Rosária, centenarian partideira Perguntou pra mim: "Meu neto, //Asked me, "Grandson, O que é fidelidade partidária?". // What's party loyalty?" Pergunta assim tão sumária // Such a summary question Tem que ter a necessária resposta // Requires the… Continue reading Fidelidade Partidária
Category: Uncategorized
Passado de Glória
Lyrics from "Passado de Glória" by Monarco (1970) https://www.youtube.com/watch?v=5n8QRnRebpw __ Portela, eu às vezes meditando // Portela, sometimes as I reflect Quase acabo até chorando // I end up almost crying E nem posso me lembrar // And I can't even think about it Teus livros têm tantas páginas belas // Your books have so many beautiful pages… Continue reading Passado de Glória
“Senhora Liberdade” (Nei Lopes/Wilson Moreira) and “Tô voltando” (Paulo César Pinheiro/Mauricio Tapajós)
Lyrics from "Senhora Liberdade" by Nei Lopes and Wilson Moreira (1979) https://www.youtube.com/watch?v=3Cl1cBnnHqk --- Abre as asas sobre mim // Spread your wings over me Oh senhora liberdade // Oh, lady liberty Eu fui condenado// I was condemned Sem merecimento // Undeservedly Por um sentimento, por uma paixão // On account of a sentiment, a passion… Continue reading “Senhora Liberdade” (Nei Lopes/Wilson Moreira) and “Tô voltando” (Paulo César Pinheiro/Mauricio Tapajós)
Lyrical Brazil 