Monthly Archives: September 2015

Padeirinho da Mangeira: “Favela” – “Vida de Operário” – “Cavaco Emprestado” – “Modificado” – “Como será o ano 2000” – “O Grande Presidente”

“Favela” by Padeirinho & Jorginho Pessanha (1966) — Numa vasta extensão // On a vast expanse Onde não há plantação // Where there’s nothing planted Nem ninguém morando lá // And no one living there Cada pobre que passa por … Continue reading

Posted in Mangueira, Padeirinho da Mangueira | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Carta ao Tom/Berimbau

-begins min. 1:14- — Translation Below Carta de Vinícius de Moraes a Tom Jobim (“Carta ao Tom”): Porto do Havre, 7 de setembro de 1964 Tomzinho querido, Estou aqui num quarto de hotel, que dá para uma praça, que dá … Continue reading

Posted in Tom Jobim, Vinicius de Moraes | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment